Zaštita podataka
1. Ko je ponuđač ovih stranica?
Lični podaci, koji nastaju prilikom korišćenja ovih internet stranica, prikupljaju, obrađuju i koriste se od strane MCM Klosterfrau Vertriebsgesellschaft mbH. Ovo društvo u nastavku skraćeno nazivamo Klosterfrau.
Klosterfrau je odgovorna strana u smislu nemačkog Zakona o zaštiti podataka (Bundesdatenschutzgesetz) i istovremeno ponuđač u smislu Zakona o internetu (Telemediengesetz). Adresu i ostale podatke vezane za Klosterfrau možete naći u impresumu.
Naše veb strane sadrže veze (linkove) ka stranama drugih ponuđača. Mi nismo odgovorni za njihov sadržaj, kao ni za zaštitu podataka prilikom posećivanja tih stranica. Linkovi ka drugim ponuđačima su uvek prepoznatljivi kao takvi. Ako ste nekad u nedoumici: sve Klosterfrau stranice sadrže link prema našem impresumu.
2. Koje lične podatke čuvamo?
U načelu možete da posećujete naše veb stranice bez otkrivanja svog identiteta. Za neke ponude su nam, međutim, potrebni neki Vaši lični podaci. To posebno važi npr. za slanje informativnog materijala ili naručenih proizvoda, za učešće u nagradnim igrama ili za davanje odgovora na individualne upite. U svim tim slučajevima čuvamo samo podatke koji Vi sami date. Iz razloga računarske bezbednosti i da bi optimalno uredili našu internet ponudu čuvamo i podatke o posetama našim stranicama. Tu spadaju npr. vreme pozivanja stranice, IP broj računara sa kog pozivate naše veb stranice, prethodno posećenu stranicu i verzija korišćenog čitača (brauzera). Te podatke koristimo samo za statističke analize u kojima ostajete anonimni.
3. Svrha obrade ličnih podataka
Vaše lične podatke koristimo načelno samo u svrhu koja je navedena prilikom uzimanja podataka, npr. za slanje informacija koje ste tražili, za upućivanje narudžbina ili za sprovođenje nagradnih igara.
Za reklamne svrhe i radi ispitivanja tržišta ili javnog mnenja Vaše podatke koristimo samo ako ste se izričito saglasili s tim. Ukoliko podaci uopšte dolaze u obzir za takve svrhe, takvu upotrebu možete prilikom unosa direktno da dozvolite ili isključite.
4. Prenošenje ličnih podataka
Ne vrši se prosleđivanje Vaših ličnih podataka trećim licima. Eksterni pružaoci usluga, koji po našem nalogu vrše obradu podataka, ugovorno su obavezani na poštovanje pozitivnih propisa o zaštiti podataka i ne važe kao treća lica u smislu propisa o zaštiti podataka.
5.Kako obrađujemo podatke registrovanih korisnika?
a) Informacije iz stručne oblasti
Neki delovi naše internet ponude su delom zbog zakonskih propisa dostupni samo za korisnike iz određenih stručnih oblasti, npr. za farmaceute i lekare kao i njihove saradnike. Da bi mogli da pristupite tim stranicama morate da se registrujete kao korisnik kod Klosterfrau ili kod DocCheck Medical Services GmbH (www.doccheck.de).
Kada se registrujete kod Klosterfrau, mi snimamo Vaše lične podatke koji su traženi prilikom prijave kao i dodeljeno korisničko ime i lozinku. Te podatke koristimo isključivo za proveru Vašeg prava na pristupanje.
Ukoliko koristite korisničko ime koje je registrovano kod DocCheck, prilikom svakog prijavljivanja na zaštićeni deo šaljemo upit za autentifikaciju DocCheck-u, koji se tamo proverava a mi ne dobijamo obaveštenja o Vašem identitetu.
b) Baza podataka slika
Naša digitalna baza podataka slika je ekskluzivan servis za naše partnere iz oblasti apotekarstva, štampe, reklamne delatnosti, trgovine i medicine. Ako pripadate nekoj profesiji iz ovih oblasti a još nemate pristup bazi podataka slika, pristupne podatke (korisničko ime i lozinku) možete da zatražite preko formulara za prijavu koji nudimo na našim veb stranama. Podatke koje smo tu prikupili koristimo samo za proveru Vaših pristupnih prava. Da bi mogli da ponudimo izbor slika u skladu sa potrebama vršimo analizu frekventnosti pozivanja ponuđenih slika. Kod tih analiza Vi kao korisnik ostajete anonimni. Isto važi ako ste se prijavili u stručni deo gde takođe imate pristup do baze podataka slika bez dodatne provere pristupnih prava.
6. Šta možete da uradite da bi ograničili obradu Vaših podataka?
Datu saglasnost za obradu Vaših ličnih podataka možete u svako doba da povučete. Možete i generalno da izjavite neslaganje sa korišćenjem Vaših podataka za reklamne svrhe ili istraživanje tržišta. Za to je dovoljno poslati poruku na našu dole navedenu kontakt adresu.
7. Kolačići (cookies)
Kolačići su male datoteke koje ostavljamo na Vašem računaru da bi mogli za Vas da uobličimo što komfornije korišćenje naše veb ponude. U kolačićima sadržane informacije omogućavaju nam npr. da Vaše unose dodelimo tekućoj sesiji. To Vama štedi trud da jednom već unete podatke u toku iste posete na našim stranicama ne morate više puta da unosite.
Možete da podesite Vaš veb čitač tako tako blokira čuvanje kolačića na Vašem računaru. Korišćenje naše veb ponude se time ne ograničava, osim eventualnih ograničenja u komforu. Većina internet čitača Vam nudi i mogućnost da već snimljene kolačiće odmah obrišete.
8. Sigurnost
Lični podaci se kod Klosterfrau čuvaju u sigurnim operativim uslovima i nisu dostupni za javnosti. Ipak moramo da ukažemo na to da se prenos podataka između Vašeg računara i našeg servera po pravilu odvija bez enkripcije.
9. E-razglednice i preporučivanje članaka
Ako želite da pošaljete jednu od naših e-razglednica (E-Cards), u tu svrhu snimamo adrese e-pošte i imena koja navedete za pošiljaoca i primaoca, kao i poruku koju ste uneli. Šaljemo e-poštu na adresu primaoca, u kojoj saopštavamo vreme slanja i jasnu WWW adresu (URL) pod kojom samo Vaša e-razglednica preko Word Wide Web-a može da se pozove. U zaglavlju e-pošte se vidi ime pošiljaoca koje ste Vi naveli.
U roku od 24 sata nakon što je e-razglednica pozvana, a najkasnije 10 dana nakon slanja e-razglednice, brišemo sve kod nas unete podatke vezane za e-razglednicu, znači brišemo podatke o adresi kao i samu poruku. Tokom čuvanja ovi podaci su zaštićeni od pristupa neovlašćenih lica.
Kako kod slanja e-razglednice tako i kod preporučivanja članaka, mi ne vršimo proveru tačnosti kao ni podudarnost unete adrese za e-poštu sa navedenim pošiljaocem ili primaocem. Kao pošiljaoc isključivo ste Vi odgovorni da poruke uopšte budu poslate na od Vas navedene adrese i koji sadržaj imaju. E-razglednice i poruke u e-pošti uz njih se šalju bez enkripcije.
10. Ispravka i obaveštenje
U svako doba Vam na Vašu izraženu želju možemo dati obaveštenje o tome da li i event. koje podatke o Vama čuvamo. Ako želite obaveštenje, molimo da se obratite našem referentu za zaštitu podataka. Adresa se nalazi dole u odeljku „Kontakt“.
11. Izmena ove izjave o zaštiti podataka
Zbog npr. tehničkog razvoja može da se javi potreba da izvršimo promenu naših mera u pogledu bezbednost i zaštite podataka. U takvim slučajevima izvršićemo prilagođavanje i tih napomena zaštiti podataka. Molimo da obratite pažnju na aktuelnu verziju.
12. Kontakt
Ukoliko želite da povučete datu saglasnost za korišćenje Vaših ličnih podataka ili ako želite da izjavite neslaganje generalno s tim da se Vaši podaci koriste za reklamne svrhe ili istraživanje tržišta, molimo da pošaljete e-poštu ili pismo na sledeću adresu:
MCM Klosterfrau Vertriebsgesellschaft mbH
Abteilung Koordination Internet
50606 Köln
Ako imate pitanja ili sugestije u vezi zaštite podataka kod Klosterfrau, molimo da se obratite referentu za zaštitu podataka na
MCM Klosterfrau Vertriebsgesellschaft mbH
50606 Köln
E-pošta: datenschutz @ klosterfrau.de
